ਪਰਮਾਤਮਾ ਜੋ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਭਲੇ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹੈ Parmatma Jo Karda Hai Bhale layi Karda hai ਗਰਮੀ ਦੀ ਰੁੱਤ ਸੀ : ਇੱਕ ਮੁਸਾਫ਼ਰ ਦੂਜੇ ਨਗਰ ਪੈਦਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। …
ਲੇਖਾ ਜਨਮਾਂ–ਜਨਮਾਂਤਰਾਂ ਦਾ Lekha Janam-Janmantar Da ਧਰਮਰਾਜ ਜਨਮਾਂ-ਜਨਮਾਂਤਰਾਂ ਦਾ ਲੇਖਾ ਰਖਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਪ੍ਰਾਣੀ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਜਨਮਾਂ ਵਿਚ ਕੀਤੇ ਚੰਗ-ਮੰਦੇ ਕਰਮਾ ਦਾ ਲਾਭ-ਹਾਨ ਇਸ ਜਨਮ ਵਿਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਦੇ …
ਲਾਲਚ ਬੁਰੀ ਬਲਾ ਹੈ Lalach Buri Bala Hai ਤਿੰਨ ਮਿੱਤਰ ਸਨ। ਤਿੰਨੇ ਮਿਹਨਤੀ ਤੇ ਚੰਗੇ ਕਾਰੀਗਰ ਸਨ। ਉਹ ਘਰ ਵਿਚ ਹੀ ਆਪਣੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਲਈ ਕਮਾਈ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਸਨ ਪਰ …
ਚਾਂਦੀ ਦੀ ਚਾਬੀ Chandi di Chabi ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਉਸ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਜੇ ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਸਾਧਨ ਵਿਕਸਿਤ ਨਹੀਂ ਸਨ ਹੋਏ। ਲੋਕ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਵਪਾਰੀ, ਪੈਦਲ ਹੀ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ …
ਕਰ ਭਲਾ, ਹੋ ਭਲਾ Kar Bhala, Ho Bhala ਇਹ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਵਾਰਤਾ ਹੈ ਜਦ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਸਤਾਂ ਵਾਂਗ ਮਨੁੱਖ ਵਿਕਿਆ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੁਲਾਮ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਇਹ …
ਚੋਰ ਦੀ ਦਾੜ੍ਹੀ ਵਿਚ ਤਿਣਕਾ Chor di Dadi Vich Tinka ਇਕ ਰਾਜੇ ਨੇ ਆਪਣਾ ਜਨਮ-ਦਿਨ ਬੜੀ ਧੂਮ-ਧਾਮ ਨਾਲ ਮਨਾਇਆ। ਦਰ-ਦਰ ਦੀਆਂ ਰਿਆਸਤਾਂ ਦੇ ਮਹਾਰਾਜਿrt ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਰਜਾ ਦੇ ਪਤਵੰਤਿਆਂ …
ਅਕ੍ਰਿਤਘਣ ਨਾ ਬਣੋ Akritghan Na Bano ‘ਕਿਤਘਣ’ ਤੋਂ ਭਾਵ ਕਿਸੇ ਦੀ ਕੀਤੀ ਨਾ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਅਰਥਾਤ ਨਾ-ਸ਼ੁਕਰਾ’, ‘ਅ’ ਵਾਧੂ ਲਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਕਾਂ ਨੇ ਕਿਸੇ ਅਕ੍ਰਿਤਘਣ ਦੀ ਅਸਥੀ …
ਏਕਤਾ ਵਿਚ ਤਾਕਤ ਹੈ Ekta Vich Takat Hai ਇੱਕ ਕਿਸਾਨ ਦੇ ਚਾਰ ਪੁੱਤਰ ਸਨ । ਚਾਰੇ ਵਿਆਹੇ-ਵਰੇ ਤੇ ਹੱਟੇ-ਕੱਟੇ ਸਨ । ਉਹ ਆਪ-ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਵਿਚ ਵੱਖਵੱਖ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ। ਵਾਹੀ …
Lady Bird, Lady Bird Lady bird, lady bird Fly away home, Your house is on fire And your children all gone All except one, And that’s little Ann, And …
Old Mother Hubbard Old Mother Hubbard Went to the cupboard, To get her poor doggy a bone, But when she got there, The cupboard was bare And so the …