Under My Wing
Meaning
To accept an apprentice.
Example
I have watched you flounder about for long enough. I will take you under my wing, teach you the trade, and make you the best honey dipper in the business.
Origin
Comes directly from observed animal behavior birds obviously. Mother birds sometimes shelter chicks under their wings.
This protecting and nurturing act of birds reasonably mirrors the mentor-protege relationship.